महाभारतम् — 15.15.19
Original
Segmented
यथा शंतनुना गुप्ता राज्ञा चित्राङ्गदेन च भीष्म-वीर्य-उपगूढेन पित्रा च तव पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| शंतनुना | शंतनु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गुप्ता | गुप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| चित्राङ्गदेन | चित्राङ्गद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| उपगूढेन | उपगुह् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |