महाभारतम् — 15.16.2

Original

दैवं तत्तु विजानीमो यन्न शक्यं प्रबाधितुम् ।

दैवं पुरुषकारेण न शक्यमतिवर्तितुम् ॥ २ ॥

Segmented

दैवम् तत् तु विजानीमो यत् न शक्यम् प्रबाधितुम् दैवम् पुरुषकारेण न शक्यम् अतिवर्तितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विजानीमो	विज्ञा	pos=v,p=1,n=p,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रबाधितुम्	प्रबाध्	pos=vi
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुरुषकारेण	पुरुषकार	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अतिवर्तितुम्	अतिवृत्	pos=vi