महाभारतम् — 15.16.7
Original
Segmented
तैः इयम् पुरुष-व्याघ्रैः विद्याः बाहु-बल-अन्वितैः पृथिवी निहता सर्वा स हया स रथ-द्विपा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रैः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विद्याः | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अन्वितैः | अन्वित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निहता | निहन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| हया | हय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| द्विपा | द्विप | pos=n,g=f,c=1,n=s |