महाभारतम् — 15.17.12
Original
Segmented
यो ऽसौ पृथिव्याः कृत्स्नाया भर्ता भूत्वा नराधिपः परैः विनिहन्-अपत्यः वनम् गन्तुम् अभीप्सति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथिव्याः | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कृत्स्नाया | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| नराधिपः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विनिहन् | विनिहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अपत्यः | अपत्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| अभीप्सति | अभीप्स् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |