महाभारतम् — 15.17.14

Original

राजानमुपतिष्ठस्व ज्येष्ठं भ्रातरमीश्वरम् ।

अर्हस्त्वमसि दातुं वै नादातुं भरतर्षभ ।

एवं ब्रुवाणं कौन्तेयं धर्मराजोऽभ्यपूजयत् ॥ १४ ॥

Segmented

राजानम् उपतिष्ठस्व ज्येष्ठम् भ्रातरम् ईश्वरम् अर्हः त्वम् असि दातुम् वै न आदातुम् भरत-ऋषभ एवम् ब्रुवाणम् कौन्तेयम् धर्मराजो ऽभ्यपूजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपतिष्ठस्व	उपस्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
ज्येष्ठम्	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्हः	अर्ह	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
दातुम्	दा	pos=vi
वै	वै	pos=i
न	न	pos=i
आदातुम्	आदा	pos=vi
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
ब्रुवाणम्	ब्रू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कौन्तेयम्	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यपूजयत्	अभिपूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan