महाभारतम् — 15.17.17

Original

अन्येषां चैव सुहृदां कुन्ती कर्णाय दास्यति ।

श्राद्धानि पुरुषव्याघ्र मादात्कौरवको नृपः ॥ १७ ॥

Segmented

अन्येषाम् च एव सुहृदाम् कुन्ती कर्णाय दास्यति श्राद्धानि पुरुष-व्याघ्र मा अदात् कौरवको नृपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,g=f,c=1,n=s
कर्णाय	कर्ण	pos=n,g=m,c=4,n=s
दास्यति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
श्राद्धानि	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
मा	मा	pos=i
अदात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
कौरवको	कौरवक	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s