महाभारतम् — 15.2.8

Original

कथं नु राजा वृद्धः सन्पुत्रशोकसमाहतः ।

शोकमस्मत्कृतं प्राप्य न म्रियेतेति चिन्त्यते ॥ ८ ॥

Segmented

कथम् नु राजा वृद्धः सन् पुत्र-शोक-समाहतः शोकम् मद्-कृतम् प्राप्य न म्रियेत इति चिन्त्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
समाहतः	समाहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
न	न	pos=i
म्रियेत	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
चिन्त्यते	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat