महाभारतम् — 15.20.8

Original

आज्ञापय किमेतेभ्यः प्रदेयं दीयतामिति ।

तदुपस्थितमेवात्र वचनान्ते प्रदृश्यते ॥ ८ ॥

Segmented

आज्ञापय किम् एतेभ्यः प्रदेयम् दीयताम् इति तद् उपस्थितम् एव अत्र वचन-अन्ते प्रदृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आज्ञापय	आज्ञापय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतेभ्यः	एतद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रदेयम्	प्रदा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
दीयताम्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उपस्थितम्	उपस्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
वचन	वचन	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रदृश्यते	प्रदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat