महाभारतम् — 15.21.13

Original

या नापश्यच्चन्द्रमा नैव सूर्यो रामाः कदाचिदपि तस्मिन्नरेन्द्रे ।

महावनं गच्छति कौरवेन्द्रे शोकेनार्ता राजमार्गं प्रपेदुः ॥ १३ ॥

Segmented

या न अपश्यत् चन्द्रमाः न एव सूर्यो रामाः कदाचिद् अपि तस्मिन् नरेन्द्रे महा-वनम् गच्छति कौरव-इन्द्रे शोकेन आर्ताः राजमार्गम् प्रपेदुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
सूर्यो	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामाः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=p
कदाचिद्	कदाचिद्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
नरेन्द्रे	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गच्छति	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
इन्द्रे	इन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजमार्गम्	राजमार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपेदुः	प्रपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit