महाभारतम् — 15.21.4

Original

ततः स्त्रियः कौरवपाण्डवानां याश्चाप्यन्याः कौरवराजवंश्याः ।

तासां नादः प्रादुरासीत्तदानीं वैचित्रवीर्ये नृपतौ प्रयाते ॥ ४ ॥

Segmented

ततः स्त्रियः कौरव-पाण्डवानाम् याः च अपि अन्याः कौरव-राज-वंश्य तासाम् नादः प्रादुरासीत् तदानीम् वैचित्रवीर्ये नृपतौ प्रयाते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्याः	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=p
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वंश्य	वंश्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
नादः	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदानीम्	तदानीम्	pos=i
वैचित्रवीर्ये	वैचित्रवीर्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
नृपतौ	नृपति	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रयाते	प्रया	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part