महाभारतम् — 15.21.9

Original

कुन्ती गान्धारीं बद्धनेत्रां व्रजन्तीं स्कन्धासक्तं हस्तमथोद्वहन्ती ।

राजा गान्धार्याः स्कन्धदेशेऽवसज्य पाणिं ययौ धृतराष्ट्रः प्रतीतः ॥ ९ ॥

Segmented

कुन्ती गान्धारीम् बद्ध-नेत्राम् व्रजन्तीम् स्कन्ध-आसक्तम् हस्तम् अथ उद्वहन्ती राजा गान्धार्याः स्कन्ध-देशे ऽवसज्य पाणिम् ययौ धृतराष्ट्रः प्रतीतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,g=f,c=1,n=s
गान्धारीम्	गान्धारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
नेत्राम्	नेत्र	pos=n,g=f,c=2,n=s
व्रजन्तीम्	व्रज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स्कन्ध	स्कन्ध	pos=n,comp=y
आसक्तम्	आसञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हस्तम्	हस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
उद्वहन्ती	उद्वह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गान्धार्याः	गान्धारी	pos=n,g=f,c=6,n=s
स्कन्ध	स्कन्ध	pos=n,comp=y
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽवसज्य	अवसञ्ज्	pos=vi
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धृतराष्ट्रः	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतीतः	प्रती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part