महाभारतम् — 15.22.24
Original
Segmented
इति बाष्प-कलाम् वाचम् कुन्ती पुत्रस्य शृण्वती जगाम एव अश्रु-पूर्ण-अक्षी भीमः ताम् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| कलाम् | कल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शृण्वती | श्रु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एव | एव | pos=i |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अक्षी | अक्ष | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |