महाभारतम् — 15.28.8

Original

पाण्डवाश्चैव ते सर्वे भृशं शोकपरायणाः ।

शोचन्तो मातरं वृद्धामूषुर्नातिचिरं पुरे ॥ ८ ॥

Segmented

पाण्डवाः च एव ते सर्वे भृशम् शोक-परायणाः शोचन्तो मातरम् वृद्धाम् ऊषुः न अति चिरम् पुरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोचन्तो	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
वृद्धाम्	वृद्ध	pos=a,g=f,c=2,n=s
ऊषुः	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
चिरम्	चिरम्	pos=i
पुरे	पुर	pos=n,g=n,c=7,n=s