महाभारतम् — 15.3.12
Original
Segmented
यत् च किंचित् पुरा पापम् धृतराष्ट्र-सुतैः कृतम् अ कृत्वा हृदि तद् राजा तम् नृपम् सो ऽन्ववर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| सुतैः | सुत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अ | अ | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्ववर्तत | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |