महाभारतम् — 15.30.11
Original
Segmented
अर्जुनः च महा-तेजाः रथेन आदित्य-वर्चसा वशी श्वेतैः हयैः दिव्यैः युक्तेन अन्वगमत् नृपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| वर्चसा | वर्चस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वशी | वशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्वेतैः | श्वेत | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अन्वगमत् | अनुगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |