महाभारतम् — 15.31.15

Original

सर्वेषां तोयकलशाञ्जगृहुस्ते स्वयं तदा ।

पाण्डवा लब्धसंज्ञास्ते मात्रा चाश्वासिताः पुनः ॥ १५ ॥

Segmented

सर्वेषाम् तोय-कलशाम् जगृहुः ते स्वयम् तदा पाण्डवा लब्ध-संज्ञाः ते मात्रा च आश्वासिताः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
तोय	तोय	pos=n,comp=y
कलशाम्	कलश	pos=n,g=m,c=2,n=p
जगृहुः	ग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
लब्ध	लभ्	pos=va,comp=y,f=part
संज्ञाः	संज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
आश्वासिताः	आश्वासय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i