महाभारतम् — 15.31.16

Original

ततो नार्यो नृसिंहानां स च योधजनस्तदा ।

पौरजानपदाश्चैव ददृशुस्तं नराधिपम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततो नार्यो नृसिंहानाम् स च योध-जनः तदा पौर-जानपदाः च एव ददृशुः तम् नराधिपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
नार्यो	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
नृसिंहानाम्	नृसिंह	pos=n,g=m,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
योध	योध	pos=n,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
पौर	पौर	pos=n,comp=y
जानपदाः	जानपद	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नराधिपम्	नराधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s