महाभारतम् — 15.32.18

Original

योधेषु चाप्याश्रममण्डलं तं मुक्त्वा निविष्टेषु विमुच्य पत्रम् ।

स्त्रीवृद्धबाले च सुसंनिविष्टे यथार्हतः कुशलं पर्यपृच्छत् ॥ १८ ॥

Segmented

योधेषु च अपि आश्रम-मण्डलम् तम् मुक्त्वा निविष्टेषु विमुच्य पत्रम् स्त्री-वृद्ध-बाले च सु संनिविष्टे यथार्हतः कुशलम् पर्यपृच्छत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
योधेषु	योध	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुक्त्वा	मुच्	pos=vi
निविष्टेषु	निविश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
विमुच्य	विमुच्	pos=vi
पत्रम्	पत्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
बाले	बाल	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
संनिविष्टे	संनिविश्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
यथार्हतः	यथार्ह	pos=a,g=n,c=5,n=s
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर्यपृच्छत्	परिप्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan