महाभारतम् — 15.32.5

Original

य एष जाम्बूनदशुद्धगौरतनुर्महासिंह इव प्रवृद्धः ।

प्रचण्डघोणः पृथुदीर्घनेत्रस्ताम्रायतास्यः कुरुराज एषः ॥ ५ ॥

Segmented

य एष जाम्बूनद-शुद्ध-गौर-तनुः महा-सिंहः इव प्रवृद्धः प्रचण्ड-घोणः पृथु-दीर्घ-नेत्रः ताम्र-आयत-आस्यः कुरुराज एषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
शुद्ध	शुद्ध	pos=a,comp=y
गौर	गौर	pos=a,comp=y
तनुः	तनु	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
प्रवृद्धः	प्रवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रचण्ड	प्रचण्ड	pos=a,comp=y
घोणः	घोणा	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथु	पृथु	pos=a,comp=y
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
नेत्रः	नेत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्र	ताम्र	pos=a,comp=y
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
आस्यः	आस्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरुराज	कुरुराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
एषः	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s