महाभारतम् — 15.33.37

Original

ततस्ते वृक्षमूलेषु कृतवासपरिग्रहाः ।

तां रात्रिं न्यवसन्सर्वे फलमूलजलाशनाः ॥ ३७ ॥

Segmented

ततस् ते वृक्ष-मूलेषु कृत-वास-परिग्रहाः ताम् रात्रिम् न्यवसन् सर्वे फल-मूल-जल-अशनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
मूलेषु	मूल	pos=n,g=n,c=7,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
वास	वास	pos=n,comp=y
परिग्रहाः	परिग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
न्यवसन्	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
फल	फल	pos=n,comp=y
मूल	मूल	pos=n,comp=y
जल	जल	pos=n,comp=y
अशनाः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=p