महाभारतम् — 15.34.18

Original

स तमभ्यर्च्य राजानं नाम संश्राव्य चात्मनः ।

निषीदेत्यभ्यनुज्ञातो बृस्यामुपविवेश ह ॥ १८ ॥

Segmented

स तम् अभ्यर्च्य राजानम् नाम संश्राव्य च आत्मनः निषीद इति अभ्यनुज्ञातः बृस्याम् उपविवेश ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यर्च्य	अभ्यर्च्	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
संश्राव्य	संश्रावय्	pos=vi
च	च	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निषीद	निषद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
अभ्यनुज्ञातः	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बृस्याम्	बृसी	pos=n,g=f,c=7,n=s
उपविवेश	उपविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i