महाभारतम् — 15.34.19

Original

भीमसेनादयश्चैव पाण्डवाः कौरवर्षभम् ।

अभिवाद्योपसंगृह्य निषेदुः पार्थिवाज्ञया ॥ १९ ॥

Segmented

भीमसेन-आदयः च एव पाण्डवाः कौरव-ऋषभम् अभिवाद्य उपसंगृह्य निषेदुः पार्थिव-आज्ञया

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
उपसंगृह्य	उपसंग्रह्	pos=vi
निषेदुः	निषद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
आज्ञया	आज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s