महाभारतम् — 15.34.25

Original

नवं तु विष्टरं कौश्यं कृष्णाजिनकुशोत्तरम् ।

प्रतिपेदे तदा व्यासस्तदर्थमुपकल्पितम् ॥ २५ ॥

Segmented

नवम् तु विष्टरम् कौश्यम् कृष्ण-अजिन-कुश-उत्तरम् प्रतिपेदे तदा व्यासः तद्-अर्थम् उपकल्पितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नवम्	नव	pos=a,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विष्टरम्	विष्टर	pos=n,g=m,c=2,n=s
कौश्यम्	कौश्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=a,comp=y
अजिन	अजिन	pos=n,comp=y
कुश	कुश	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रतिपेदे	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
व्यासः	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपकल्पितम्	उपकल्पय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part