महाभारतम् — 15.34.5
Original
Segmented
व्यतीतायाम् तु शर्वर्याम् कृत-पूर्वाह्णिक-क्रियः भ्रातृभिः सह कौन्तेयो ददर्श आश्रम-मण्डलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यतीतायाम् | व्यती | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| शर्वर्याम् | शर्वरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्वाह्णिक | पूर्वाह्णिक | pos=a,comp=y |
| क्रियः | क्रिया | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| कौन्तेयो | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| मण्डलम् | मण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |