महाभारतम् — 15.34.8
Original
Segmented
वानेय-पुष्प-निकरैः आज्य-धूम-उद्गमैः अपि ब्राह्मेण वपुषा युक्ता युक्ता मुनि-गणैः च ताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वानेय | वानेय | pos=a,comp=y |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| निकरैः | निकर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आज्य | आज्य | pos=n,comp=y |
| धूम | धूम | pos=n,comp=y |
| उद्गमैः | उद्गम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| ब्राह्मेण | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |