महाभारतम् — 15.35.13
Original
Segmented
बृहस्पतिः वा देवेषु शुक्रो वा अपि असुरेषु यः न तथा बुद्धि-सम्पन्नः यथा स पुरुष-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शुक्रो | शुक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| असुरेषु | असुर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |