महाभारतम् — 15.36.18

Original

यच्च धारयते तीव्रं दुःखं पुत्रविनाशजम् ।

सुभद्रा कृष्णभगिनी तच्चापि विदितं मम ॥ १८ ॥

Segmented

यत् च धारयते तीव्रम् दुःखम् पुत्र-विनाश-जम् सुभद्रा कृष्ण-भगिनी तत् च अपि विदितम् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
धारयते	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
विनाश	विनाश	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=2,n=s
सुभद्रा	सुभद्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
भगिनी	भगिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
विदितम्	विद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s