महाभारतम् — 15.36.24
Original
Segmented
अद्य च अपि अवगच्छामि गतिम् इष्टाम् इह आत्मनः भवद्भिः ब्रह्म-कल्पैः यत् समेतो ऽहम् तपोधनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अवगच्छामि | अवगम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इष्टाम् | इष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| कल्पैः | कल्प | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| यत् | यत् | pos=i |
| समेतो | समे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तपोधनाः | तपोधन | pos=a,g=m,c=8,n=p |