महाभारतम् — 15.37.10

Original

यस्यास्तु श्वशुरो धीमान्बाह्लीकः स कुरूद्वहः ।

निहतः सोमदत्तश्च पित्रा सह महारणे ॥ १० ॥

Segmented

यस्याः तु श्वशुरो धीमान् बाह्लीकः स कुरु-उद्वहः निहतः सोमदत्तः च पित्रा सह महा-रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्याः	यद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
श्वशुरो	श्वशुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
धीमान्	धीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बाह्लीकः	वाह्लीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उद्वहः	उद्वह	pos=n,g=m,c=1,n=s
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सोमदत्तः	सोमदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s