महाभारतम् — 15.37.13
Original
Segmented
ये च शूरा महात्मानः श्वशुरा मे महा-रथाः सोमदत्त-प्रभृतयः का नु तेषाम् गतिः प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महात्मानः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| श्वशुरा | श्वशुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सोमदत्त | सोमदत्त | pos=n,comp=y |
| प्रभृतयः | प्रभृति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |