महाभारतम् — 15.37.18

Original

ततः कुन्ती श्वशुरयोः प्रणम्य शिरसा तदा ।

उवाच वाक्यं सव्रीडं विवृण्वाना पुरातनम् ॥ १८ ॥

Segmented

ततः कुन्ती श्वशुरयोः प्रणम्य शिरसा तदा उवाच वाक्यम् स व्रीडम् विवृण्वाना पुरातनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्वशुरयोः	श्वशुर	pos=n,g=m,c=6,n=d
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	स	pos=i
व्रीडम्	व्रीडा	pos=n,g=n,c=2,n=s
विवृण्वाना	विवृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पुरातनम्	पुरातन	pos=a,g=n,c=2,n=s