महाभारतम् — 15.38.1
Original
Segmented
कुन्ती उवाच भगवान् श्वशुरः मे ऽसि दैवतस्य अपि दैवतम् स मे देव-अतिदेवः त्वम् शृणु सत्याम् गिरम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्वशुरः | श्वशुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दैवतस्य | दैवत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| अतिदेवः | अतिदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सत्याम् | सत्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गिरम् | गिर् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |