महाभारतम् — 15.38.20

Original

अपराधश्च ते नास्ति कन्याभावं गता ह्यसि ।

देवाश्चैश्वर्यवन्तो वै शरीराण्याविशन्ति वै ॥ २० ॥

Segmented

अपराधः च ते न अस्ति कन्या-भावम् गता हि असि देवाः च ऐश्वर्यवन्तः वै शरीराणि आविशन्ति वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपराधः	अपराध	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कन्या	कन्या	pos=n,comp=y
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ऐश्वर्यवन्तः	ऐश्वर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
शरीराणि	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=p
आविशन्ति	आविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वै	वै	pos=i