महाभारतम् — 15.38.9

Original

अथ देवः सहस्रांशुर्मत्समीपगतोऽभवत् ।

द्विधा कृत्वात्मनो देहं भूमौ च गगनेऽपि च ।

तताप लोकानेकेन द्वितीयेनागमच्च माम् ॥ ९ ॥

Segmented

अथ देवः सहस्रांशुः मद्-समीप-गतः ऽभवत् द्विधा कृत्वा आत्मनः देहम् भूमौ च गगने ऽपि च तताप लोकान् एकेन द्वितीयेन अगमत् च माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहस्रांशुः	सहस्रांशु	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
समीप	समीप	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्विधा	द्विधा	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
च	च	pos=i
गगने	गगन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
तताप	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्वितीयेन	द्वितीय	pos=a,g=m,c=3,n=s
अगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
च	च	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s