महाभारतम् — 15.39.17

Original

यच्च वो हृदि सर्वेषां दुःखमेनच्चिरं स्थितम् ।

तदद्य व्यपनेष्यामि परलोककृताद्भयात् ॥ १७ ॥

Segmented

यत् च वो हृदि सर्वेषाम् दुःखम् एनत् चिरम् स्थितम् तद् अद्य व्यपनेष्यामि पर-लोक-कृतात् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
एनत्	एनद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
स्थितम्	स्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
व्यपनेष्यामि	व्यपनी	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पर	पर	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
कृतात्	कृ	pos=va,g=n,c=5,n=s,f=part
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s