महाभारतम् — 15.39.23

Original

जगाम तदहश्चापि तेषां वर्षशतं यथा ।

निशां प्रतीक्षमाणानां दिदृक्षूणां मृतान्नृपान् ॥ २३ ॥

Segmented

जगाम तद् अहः च अपि तेषाम् वर्ष-शतम् यथा निशाम् प्रतीक्षमाणानाम् दिदृक्षूणाम् मृतान् नृपान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अहः	अहर्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
निशाम्	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतीक्षमाणानाम्	प्रतीक्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
दिदृक्षूणाम्	दिदृक्षु	pos=a,g=m,c=6,n=p
मृतान्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
नृपान्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=p