महाभारतम् — 15.41.10

Original

समागतास्ताः पितृभिर्भ्रातृभिः पतिभिः सुतैः ।

मुदं परमिकां प्राप्य नार्यो दुःखमथात्यजन् ॥ १० ॥

Segmented

समागताः ताः पितृभिः भ्रातृभिः पतिभिः सुतैः मुदम् परमिकाम् प्राप्य नार्यो दुःखम् अथ अत्यजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समागताः	समागम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
पतिभिः	पति	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुतैः	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुदम्	मुद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
परमिकाम्	परमक	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
नार्यो	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अत्यजन्	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan