महाभारतम् — 15.41.21
Original
Segmented
एवम् क्रमेण सर्वाः ताः शीलवत्यः कुलस्त्रियः प्रविश्य तोयम् निर्मुक्ता जग्मुः भर्तृ-सलोकताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| क्रमेण | क्रमेण | pos=i |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| शीलवत्यः | शीलवत् | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| कुलस्त्रियः | कुलस्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| तोयम् | तोय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निर्मुक्ता | निर्मुच् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भर्तृ | भर्तृ | pos=n,comp=y |
| सलोकताम् | सलोकता | pos=n,g=f,c=2,n=s |