महाभारतम् — 15.41.9

Original

नात्र शोको भयं त्रासो नारतिर्नायशोऽभवत् ।

परस्परं समागम्य योधानां भरतर्षभ ॥ ९ ॥

Segmented

न अत्र शोको भयम् त्रासो न अरतिः न अयशः ऽभवत् परस्परम् समागम्य योधानाम् भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
शोको	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रासो	त्रास	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अरतिः	अरति	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अयशः	अयशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
समागम्य	समागम्	pos=vi
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s