महाभारतम् — 15.42.9
Original
Segmented
नाना भावाः तथा एक-त्वम् शरीरम् प्राप्य संहताः भवन्ति ते तथा नित्याः पृथग्भावम् विजानताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाना | नाना | pos=i |
| भावाः | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| संहताः | संहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| नित्याः | नित्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पृथग्भावम् | पृथग्भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विजानताम् | विज्ञा | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |