महाभारतम् — 15.44.11

Original

विसर्जयैनं यात्वेष स्वराज्यमनुशासताम् ।

मासः समधिको ह्येषामतीतो वसतां वने ॥ ११ ॥

Segmented

विसर्जय एनम् यातु एष स्व-राज्यम् अनुशासताम् मासः समधिको हि एषाम् अतीतो वसताम् वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
विसर्जय	विसर्जय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यातु	या	pos=v,p=3,n=s,l=lot
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुशासताम्	अनुशास्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मासः	मास	pos=n,g=m,c=1,n=s
समधिको	समधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अतीतो	अती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसताम्	वस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s