महाभारतम् — 15.44.3

Original

इतरस्तु जनः सर्वस्ते चैव परमर्षयः ।

प्रतिजग्मुर्यथाकामं धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञया ॥ ३ ॥

Segmented

इतरः तु जनः सर्वः ते च एव परम-ऋषयः प्रतिजग्मुः यथाकामम् धृतराष्ट्र-अभ्यनुज्ञया

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतरः	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वः	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिजग्मुः	प्रतिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथाकामम्	यथाकाम	pos=a,g=m,c=2,n=s
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
अभ्यनुज्ञया	अभ्यनुज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s