महाभारतम् — 15.44.51

Original

ततः प्रजज्ञे निनदः सूतानां युज्यतामिति ।

उष्ट्राणां क्रोशतां चैव हयानां हेषतामपि ॥ ५१ ॥

Segmented

ततः प्रजज्ञे निनदः सूतानाम् युज्यताम् इति उष्ट्राणाम् क्रोशताम् च एव हयानाम् हेषताम् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रजज्ञे	प्रजन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निनदः	निनद	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतानाम्	सूत	pos=n,g=m,c=6,n=p
युज्यताम्	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
उष्ट्राणाम्	उष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
क्रोशताम्	क्रुश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
हयानाम्	हय	pos=n,g=m,c=6,n=p
हेषताम्	हेष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i