महाभारतम् — 15.45.3
Original
Segmented
चिरस्य खलु पश्यामि भगवन्तम् उपस्थितम् कच्चित् ते कुशलम् विप्र शुभम् वा प्रत्युपस्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चिरस्य | चिरस्य | pos=i |
| खलु | खलु | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भगवन्तम् | भगवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उपस्थितम् | उपस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| प्रत्युपस्थितम् | प्रत्युपस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |