महाभारतम् — 15.45.42

Original

अन्तःपुरेषु च तदा सुमहान्रुदितस्वनः ।

प्रादुरासीन्महाराज पृथां श्रुत्वा तथागताम् ॥ ४२ ॥

Segmented

अन्तःपुरेषु च तदा सु महान् रुदित-स्वनः प्रादुरासीत् महा-राज पृथाम् श्रुत्वा तथागताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तःपुरेषु	अन्तःपुर	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रुदित	रुदित	pos=n,comp=y
स्वनः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पृथाम्	पृथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तथागताम्	तथागत	pos=a,g=f,c=2,n=s