महाभारतम् — 15.46.5

Original

सूतमागधसंघैश्च शयानो यः प्रबोध्यते ।

धरण्यां स नृपः शेते पापस्य मम कर्मभिः ॥ ५ ॥

Segmented

सूत-मागध-संघैः च शयानो यः प्रबोध्यते धरण्याम् स नृपः शेते पापस्य मम कर्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,comp=y
मागध	मागध	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
शयानो	शी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रबोध्यते	प्रबोधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
धरण्याम्	धरणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पापस्य	पाप	pos=a,g=m,c=6,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p