महाभारतम् — 15.46.6

Original

न तु शोचामि गान्धारीं हतपुत्रां यशस्विनीम् ।

पतिलोकमनुप्राप्तां तथा भर्तृव्रते स्थिताम् ॥ ६ ॥

Segmented

न तु शोचामि गान्धारीम् हत-पुत्राम् यशस्विनीम् पति-लोकम् अनुप्राप्ताम् तथा भर्तृ-व्रते स्थिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
शोचामि	शुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गान्धारीम्	गान्धारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
पुत्राम्	पुत्र	pos=n,g=f,c=2,n=s
यशस्विनीम्	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
पति	पति	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुप्राप्ताम्	अनुप्राप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
व्रते	व्रत	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थिताम्	स्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part