महाभारतम् — 15.47.20

Original

यानमाच्छादनं भोगान्दासीश्च परिचारिकाः ।

ददौ राजा समुद्दिश्य तयोर्मात्रोर्महीपतिः ॥ २० ॥

Segmented

यानम् आच्छादनम् भोगान् दासीः च परिचारिकाः ददौ राजा समुद्दिश्य तयोः मात्रोः महीपतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानम्	यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
आच्छादनम्	आच्छादन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भोगान्	भोग	pos=n,g=m,c=2,n=p
दासीः	दासी	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
परिचारिकाः	परिचारिका	pos=n,g=f,c=2,n=p
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुद्दिश्य	समुद्दिश्	pos=vi
तयोः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=d
मात्रोः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=d
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s