महाभारतम् — 15.47.4
Original
Segmented
स विवृद्धस् तदा वह्निः वने तस्मिन्न् अभूत् किल तेन तद् वनम् आदीप्तम् इति मे तापसाः ब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विवृद्धस् | विवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| किल | किल | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आदीप्तम् | आदीप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तापसाः | तापस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |