महाभारतम् — 15.5.18

Original

आत्मनस्तु हितं मुख्यं प्रतिकर्तव्यमद्य मे ।

गान्धार्याश्चैव राजेन्द्र तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ १८ ॥

Segmented

आत्मनः तु हितम् मुख्यम् प्रतिकर्तव्यम् अद्य मे गान्धार्याः च एव राज-इन्द्र तद् अनुज्ञातुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=1,n=s
मुख्यम्	मुख्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रतिकर्तव्यम्	प्रतिकृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
अद्य	अद्य	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गान्धार्याः	गान्धारी	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुज्ञातुम्	अनुज्ञा	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat